Year 7 · Reading · original lesson pack
DASKEREL beta · internal AI review pending
Translate faire activity phrases accurately
Open this lesson's library recordOfficial curriculum or provision guidance
DASKEREL wrote this teaching and practice using Oak's sequence as a source. View the source lesson at Oak National Academy. Oak has not endorsed this material. Check Oak's terms and separate rights for third-party works.
Learning outcomes
- Distinguish faire from aller
- Translate a complete activity phrase in context
Vocabulary: faire = do or make · je fais = I do · elle fait = she does · faire du vélo = go cycling · faire les courses = go shopping · aller = go
Retrieve previous learning
Write the singular forms of faire for je and elle.
Check: Je fais; elle fait. The written endings differ.
Learn the concept
The Oak source title calls faire ‘meaning go’. That shorthand describes a natural English translation of some whole activity phrases. Faire itself means do or make; aller means go. Thus ‘je fais du vélo’ can be ‘I go cycling’, while ‘je vais au parc’ means ‘I go to the park’. Do not replace faire with aller inside the French activity phrase.
Read the original pair: ‘Lina fait les courses. Sami va au marché.’ Lina goes shopping; Sami goes to the market. The first sentence states an activity and uses fait, the third-person singular of faire. The second gives a destination and uses va, the third-person singular of aller. A written answer can establish this grammatical distinction; it does not demonstrate that a learner recognises the phrases when spoken.
Worked model
- Read ‘Lina fait du vélo’ and underline fait.
- Identify faire, then translate the complete phrase fait du vélo as ‘goes cycling’.
- Compare ‘Lina va au parc’: va is aller and states a destination.
Guided practice
Translate ‘Je fais les courses. Je vais au marché.’ Name both French infinitives.
Hint: Translate the complete expressions, then identify fais and vais.
Check the guided answer
I go shopping. I go to the market. Fais is from faire; vais is from aller. Similar English wording does not make the French verbs interchangeable.
Independent practice
Write your own response to every question before viewing the model answers. Your writing stays in this page session; this activity does not submit, store or grade it. Avoid including private information.
Independent listening practice
Play the short French passage and answer the listening questions. You may replay it. Browser speech is synthetic practice audio; a teacher should also check listening with a natural speaker. The transcript and answer guide appear after you submit an attempt.
Teacher observed practical evidence
A teacher presents an unseen spoken activity and destination with text hidden, then hears a new spoken contrast. Written performance is not listening or pronunciation evidence.
- Identifies an activity after an unseen spoken prompt
- Distinguishes faire and aller intelligibly in a new response
Find and correct a misconception
“Faire and aller both mean ‘go’ in every sentence.”
Correction: Faire means do or make; certain faire activity phrases translate naturally with ‘go’ in English. Aller is the French verb go.
Extend and reflect
Write two contrasting weekend sentences for a fictional person.
Guidance: Use faire for an activity and aller for a destination; explain the translations.
Where this lesson could lead · French GCSE → Daskerel Education and Workforce Development
This lesson practises: Distinguish faire from aller. French communication can support international learning, services and workplace collaboration.
- Next school subject: French GCSE. Check the subject and examination board that fit your school.
- Later DASKEREL learning: Daskerel Education and Workforce Development. Explore further study and build evidence from practical work.
- Later credential exploration: No subject-specific professional credential is mapped from this lesson. Explore the credential catalogue after choosing a later specialism.
- Example career direction: Learning Support Practitioner. Explore organisations and local support.
This is an exploratory route, not a promise of admission, a qualification, certification eligibility or employment. Years 7–9 learning is an early foundation; any later credential may require substantial study, experience or local approval.